Il giorno dell'ardente Volkh è una vecchia festa. Fu celebrato dagli antichi slavi il 14 settembre. Nel primo mese d'autunno, onoravano il dio pagano della giustizia e della guerra, che custodiva l'ingresso del misterioso giardino iriano. E insieme a lui hanno reso omaggio alla Madre Terra.
Secondo la leggenda, il Fiery Magus nacque dall'unione della Madre della terra cruda e del signore delle forze delle tenebre, Indrik la bestia. Quando il ragazzo è cresciuto, ha ucciso suo padre e ha posseduto il suo potere sulle forze oscure. Non è un caso che il nome Volkh suoni come "stregone", cioè uno stregone, un mago.
Il potere ritrovato sembrava insufficiente al giovane, che voleva ricevere forza dal regno dei cieli. Per questo Volkh si trasformò in un falco, volò nel giardino di Irian, che era nel cielo, e cercò di beccare le magiche mele d'oro. Colui che ha gustato questi frutti ha ricevuto un potere illimitato sul mondo e la vita eterna.
Ma poi il giovane udì una meravigliosa voce femminile. Questo è stato cantato dalla bella Lelya, l'incarnazione della purezza e della verginità. Il Fiery Magus si rese conto che non aveva bisogno di conquistare l'universo, voleva solo essere vicino alla bellezza. Si innamorarono, ma Volkh non poteva sposare Lele. Dopotutto, veniva dagli inferi, secondo le leggi dell'universo, doveva combattere le forze della luce. Pertanto, gli amanti dovevano incontrarsi in segreto.
Ma le sorelle Leli, Marena e Zhiva hanno appreso della connessione proibita. Stavano in attesa di Volkh vicino alla finestra della sua amata, dove di notte volava come un falco e infilava aghi appuntiti nell'apertura. L'amante di Leli si è ferito alle ali e non è riuscito a entrare. Doveva tornare nel suo regno oscuro.
Ma Lelya non ha fatto i conti con la perdita del suo amante. Ha lasciato la casa celeste, ha vagato per il mondo per molti anni, ha demolito tre paia di scarpe di ferro, ha rotto tre bastoni di ghisa, ha mangiato tre pani di pietra. Il sangue scorreva dai suoi piedi nudi, calpestando pietre taglienti, dalle cui gocce apparivano rose. Alla fine, ha trovato il suo amato, lo ha liberato dagli inferi. Da nemico formidabile e spietato delle forze leggere, Volkh si trasformò in un difensore del bene.
I ricercatori suggeriscono che questo particolare dio pagano sia il prototipo di eroi delle fiabe russe come Finist il falco chiaro e il lupo grigio. È interessante notare che il 14 settembre, nel Giorno del Fiery Volkh, gli slavi celebrarono la festa del raccolto. Hanno ringraziato la madre di Volkh - la terra umida. Spensero anche il vecchio fuoco e ne accesero uno nuovo con l'aiuto della selce. In questo giorno, gli ospiti sono stati trattati ovunque, torte al forno con farina del nuovo raccolto, birra prodotta e celebrata.
