Il 19 agosto, nuovo stile, o 6 agosto, vecchio stile, la Chiesa ortodossa russa celebra la Trasfigurazione del Signore Dio e Salvatore Gesù Cristo, o Salvatore della mela, come viene chiamata questa festa in chiesa tra la gente. In questo giorno, è consuetudine, leggendo preghiere speciali, consacrare i frutti che stanno maturando.
Dalla storia della vacanza
I Vangeli raccontano la storia di come Gesù Cristo, insieme ai suoi tre discepoli, salì su un alto monte. Lì cominciò a pregare e i suoi discepoli furono sopraffatti dal sonno. E sognarono come, durante la preghiera, il volto di Gesù Cristo brillò improvvisamente come il sole e i suoi vestiti iniziarono a sembrare una luce bianca come la neve. Parlando piano, Mosè ed Elia stavano accanto a lui. Proprio in quel momento risuonò dal cielo una voce che ordinava ai discepoli di obbedire in tutto a Gesù, il figlio prediletto di Dio.
La paura prese i discepoli e cadde a terra. Gesù si avvicinò subito a loro e, toccandoli con la mano, disse loro di non aver paura di nulla. Aprendo gli occhi, i discepoli non videro nessuno tranne Gesù.
I teologi moderni interpretano questo evento evangelico come un'indicazione di Gesù come il Signore dei profeti. Dopotutto, Dio non indicò Mosè o Elia, ma Cristo e comandò di obbedirgli.
In Russia, la festa della chiesa della Trasfigurazione è stata istituita solo nel XVI secolo, combinata con un'altra festa: il Secondo o Salvatore della mela, la tradizione di celebrare che esiste da diversi secoli.
Il Salvatore è associato ad un'altra antica tradizione. Il sovrano della città mesopotamica di Edes, il re Abgar, era malato di lebbra e nessuno dei medici poteva aiutarlo. Quindi decise di appellarsi per la guarigione a Gesù Cristo, la fama delle cui capacità miracolose era già risuonata ovunque, e gli mandò dei messaggeri. Il Figlio di Dio in quel momento non poteva visitare Edes, ma promise di aiutare.
Durante la conversazione con i messaggeri, Gesù Cristo si asciugò il viso con un asciugamano e il suo viso fu subito impresso sul tessuto. Questo asciugamano miracoloso fu consegnato ad Avgar, e presto si sentì sollevato.
Più tardi, molte icone furono dipinte da questa immagine del volto del Salvatore. La più famosa è l'icona di Novgorod dell'XI secolo "Il Salvatore non fatto a mano" o "Il Salvatore sulla tela".
E dopo l'esecuzione e l'ascensione di Gesù Cristo, al suo comando, l'apostolo Fadeus andò dal re Abgar e guarì completamente il re della lebbra. È così che Gesù Cristo ha mantenuto la sua promessa.
Il re guarito Abgar credette in Gesù Cristo e si convertì al cristianesimo, e un asciugamano miracoloso con il volto del Salvatore fu attaccato al cancello principale di Edes.
Tradizioni di celebrare il Salvatore di Apple
Nel calendario popolare contadino, la festa della Trasfigurazione è meglio conosciuta come il Secondo Salvatore della Mela. Si festeggiava il 6 agosto, vecchio stile, oggi 19 agosto. Molti segni e detti popolari sono associati a questo giorno.
Il primo Salvatore si chiama miele e si festeggia il 14 agosto. E proprio alla fine dell'estate, il 29, si celebra il Terzo Salvatore, che si chiama il Salvatore delle noci.
La gente credeva che anche il tempo fosse cambiato dal Salvatore della Trasfigurazione. La seconda metà di agosto in Russia è stata chiamata una giovane estate indiana. Era consuetudine concludere il Giorno della Trasfigurazione con i fili cerimoniali del tramonto. Le ragazze hanno cantato canzoni d'addio, salutando il sole al tramonto. Quindi in Russia si separarono dall'estate.
Fino a quel giorno le famiglie contadine non mangiavano frutta se non verdura, il divieto riguardava soprattutto le mele. Rompere questo tabù era considerato un grande peccato. Le mele dovevano certamente essere consacrate il giorno della Trasfigurazione durante il servizio di chiesa mattutino, e solo dopo potevano essere mangiate.
